Workiva kundestøttesenter

For å bidra til å tydeliggjøre og forenkle de europeiske standardene for bærekraftsrapportering (ESRS), utarbeidet den europeiske rådgivende gruppen for finansiell rapportering (EFRAG ) en forenklet versjon avstandardene , som:

• Introduserer nytt og revidert innhold for å tydeliggjøre krav, fremheve prinsippbaserte konsepter og bedre samsvare med globale rapporteringsstandarder
• Fjerner innhold, som redundans og overflødig informasjon
• Introduserer datapunkter, i et svært begrenset antall
• Fjerner datapunkter, inkludert alle frivillige datapunkter og noen obligatoriske datapunkter

Hvis du har bærekraftsprogrammålinger som er i tråd med ESRS-innhold, kan du bruke ESRS Transition Accelerator regnearket — som er tilgjengelig på Workiva Marketplace — for å forenkle implementeringen av utkastet til forenklede standarder:

• Sammenlign de ulike versjonene av opplysningskravene, og identifiser hva som har endret seg.
• Finn ut hvordan utkastet til forenklede standarder kan påvirke dine målinger og behov for datainnsamling.
• Generer Importer maler automatisk for å opprette, oppdatere og fjerne målinger deretter.

Merk: Akseleratorer lastet ned før mai 2026 bruker en Program-tagg for å indikere en metrikk sin relaterte ESRS-avsløring. For å i stedet referere til en metrikk sin informasjon som Relatert Explorer-innhold, last ned den oppdaterte akseleratoren fra Marketplace. Hvis du brukte den forrige akseleratoren til å legge til Draft simplified ESRS ID -taggen til beregninger, be om Map draft simplified ESRS ID tag to Explorer ID regnearket for å oppdatere disse beregningenes relaterte Explorer-innhold deretter.

Konfigurer ESRS-overgangsakseleratoren

Om nødvendig kan en arbeidsområdeeier sette opp ESRS Transition Accelerator -regnearket for arbeidsområdet ditt for bærekraftsrapportering.

For å installere ESRS Transition Accelerator regnearket og dets spørringer, last ned tar.gz-filen fra Workiva Marketplace, og importer deretter tar.gz til arbeidsområdet for bærekraftsrapportering.

Merk: Når du importerer, velg Tilkoblinger og Innkommende og utgående tilkoblinger for å beholde tilkoblingene mellom akseleratoren og spørringene.

Etter at du har importert tar.gz, oppdaterer du filene for arbeidsområdet ditt.

1. Fra regnearket ESRS Transition Accelerator åpner du panelet Tilkoblinger og velger deretter Åpne kildedata for den innkommende tilkoblingen Metrikker i program eller klikker på lenken Kilde.
   
2. Fra spørringen Metrics in Program høyreklikker du på spørringen Framework Items in Program i Kilderog velger Gå til kilde for å åpne spørringen.
3. Fra spørringen Rammeelementer i program klikker du på Erstatt manglende bærekraftsprogram, velger deretter programmet ditt, lagrer og lukker spørringen.
4. Fra spørringen Målinger i program klikker du på Erstatt manglende bærekraftsprogram, og deretter velger du programmet ditt.
5. Kjør spørringen om nødvendig, og lagre og lukk deretter spørringen.
6. Fra panelet Tilkoblinger i regnearket ESRS Transition Accelerator åpner du spørringen Emner i program.
7. Fra spørringen Emner i program klikker du på Erstatt manglende bærekraftsprogram, velger deretter programmet ditt, lagrer og lukker spørringen.

8. Fra Admin -delen av ESRS Transition Accelerator -regnearket, bekreft at kolonne I inkluderer formelen for alle rader med metrikker. Dra formelen til andre rader om nødvendig.
   

   Merk: Hvis kolonne I er skjult, høyreklikker du på overskriftsraden og velger deretter Vis, Kolonne I.

9. Fra panelet Tilkoblingeroppdaterer du alle innkommende tilkoblinger for å oppdatere akseleratoren basert på programmet ditt.

   Merk: Hvis oppdateringen av en tilkobling mislykkes, hold musepekeren over feilen report_problem for detaljer som kan hjelpe deg med feilsøking.

Bruk ESRS-overgangsakseleratoren

Etter at en arbeidsområdeeier har konfigurert akseleratoren og dens spørringer, kan du bruke den til å oppdatere bærekraftsprogrammet ditt basert på endringer i utkastet til den forenklede ESRS. 

Merk: For å muliggjøre en proaktiv sammenligning inneholder ESRS Transition Accelerator -regnearket utkastet til forenklet ESRS publisert som teknisk rådgivning av EFRAG, som kan avvike fra de endelige standardene godkjent av EU-kommisjonen (EF).

Trinn 1. Sammenlign versjoner av ESRS

Fra Sammenlign -delen, gjennomgå endringene mellom den delegerte ESRS-loven av 2023 og utkastet til forenklet ESRS.

For hvert opplysningskrav kan du se:

• Endringstype, for hvordan den endret seg i utkastet til forenklede standarder
• Endringsforklaring, for hvorfor den endret seg, basert på veiledning fra EFRAG

Merk: Endringstyper og forklaringer er hentet fra EFRAGs endringsloggog tilbys for pedagogiske og informative formål.

Trinn 2. Forbered deg på overgangen

For å forberede overgangen til utkastet til forenklet ESRS:

1. I Filter -delen av ESRS Transition Acceleratorvelger du om hvert krav i den delegerte loven er innenfor rammen av rapporteringen din – for eksempel basert på vurderinger av dobbel vesentlighet – og i så fall for hvilket emne.
   

   Tips: Alle krav i den obligatoriske ESRS 2: Generelle opplysninger er som standard i omfanget.

2. For å oppdatere akseleratoren med relaterte emner og målinger fra Bærekraftsprogram, klikk på Publiser, og oppdater deretter de innkommende tilkoblingene fra Tilkoblinger -panelet.

   

Trinn 3. Bestem hvordan du skal justere programmålingene

Fra Handlingsark i delen Overgangsbeslutninger skal du gjennomgå hvert krav i utkastet til forenklet ESRS for å:

• Identifiser om det samsvarer med et krav innenfor omfanget – og i så fall for hvilke emner – i Omfang -kolonnene.
• Vurder hvordan og hvorfor kravet endret seg i kolonnene Endringstype og Endringsforklaring.

For hver avsløring som er omfattet av omfanget eller ny avsløring, bestem hvilken innvirkning den har på datainnsamlingsbehovene dine og hvordan du justerer programmålingen deretter:

1. Fra kolonnene Programkartlegging kan du se om kravet samsvarer med en måleenhet i Bærekraftsprogram, basert på måleenhetens relaterte Explorer-innhold.

   Tips: For å oppdatere Accelerator med nye emner eller målinger fra Sustainability Program, oppdater de innkommende tilkoblingene fra Connections -panelet.

2. I kolonnen Beslutning velger du hvordan programmålinger skal justeres basert på endringen.

   Beslutning	Beskrivelse
   Legg til i programmet	Opprett en måleenhet for å aktivere datainnsamling for kravet, for eksempel om det er Nytt eller for et nylig relevant emne.    Hvis du velger dette: I Nytt metrikknavnskriver du inn et unikt navn for metrikken. I Nytt emnenavnvelger du emnet der metrikken skal vises.
   Slett fra programmet	Den tilordnede metrikken er ikke lenger nødvendig for datainnsamling eller historisk referanse, for eksempel hvis kravet er slettet. Merk: Hvis du vil beholde en måleenhet selv om kravet er slettet, velger du enten Merk som potensielt frivillig eller Merk som behov for å endre tilnærmingen, og oppdaterer deretter måleenheten etter behov etter import.
   Merk som potensielt frivillig	Den tilordnede metrikken er ikke lenger påkrevd, men du kan fortsatt ønske å oppgi verdiene, for eksempel hvis kravet potensielt er frivillig.
   Merk som behov for å endre tilnærmingen	Vurder målingen for å bestemme ytterligere justeringer i datainnsamlingen, for eksempel: Kravet ble endret For å beholde en måleenhet eller dens historiske verdier til tross for et slettet krav
   Oppretthold offentliggjøring, juster ID-er	Legg til en egendefinert tagg for å angi den nye versjonen av kravet til den tilordnede metrikken, for eksempel hvis kravet ellers er uendret og forblir vesentlig.
   Ingen avgjørelse nødvendig	Ingen endring er nødvendig, for eksempel hvis Endringstype er Uendret.

3. For å oppdatere akseleratoren basert på dine avgjørelser, klikk på Publiserog oppdater deretter de innkommende tilkoblingene fra Tilkoblinger -panelet.

Trinn 4. Importer for å opprette eller oppdatere målinger

I delen Programimportmaler genererer akseleratoren automatisk maler basert på dine Beslutning valg i Handlingsark:

• Malen Emner legger til to nye emner – Nye målinger introdusert av utkastet til forenklet ESRS og Måling som skal slettes – i programoversikten.

• Malen Programkoder legger til en ny tilpasset ESRS-overgangsendringer -kode for å indikere hvordan man justerer målinger for utkastet til forenklet ESRS, basert på beslutninger i Handlingsark:

  Taggverdi	Tiltaksark-beslutning
  Beholde	Oppretthold offentliggjøring, juster ID-er
  Slett	Slett fra programmet
  Legg til	Legg til i programmet
  Potensielt frivillig	Merk som potensielt frivillig
  Endre tilnærming	Merk som behov for å endre tilnærmingen

<!--
• The Program tags template adds two new custom tag sets to apply to metrics:

  Tag name	Tag values
  ESRS transition changes	How to adjust metrics for the draft simplified ESRS, based on decisions in Action sheet: Retain, for decision of Maintain disclosure, adjust IDs Delete, for decision of Delete from Program Added, for decision of Add to Program Potentially voluntary, for decision of Mark as potentially voluntary Amend approach, for decision of Mark as needing to amend approach
  Draft simplified ESRS ID	Disclosure requirements of the draft simplified ESRS, to apply to corresponding metrics

-->

• Malen Målinger legger til målinger for krav med en Beslutning om å legge til i program, med navnene og emnene som er spesifisert i Handlingsark.

  Tips: Som standard importeres hver metrikk til emnet som er valgt i Handlingsark. For å velge emnet for en metrikk etter at den er importert, rediger malen Metrikker for å bruke emnet Nye metrikker introdusert av utkast til forenklet ESRS lagt til av malen Emner i stedet.

• Malen Metrisk innhold og tagger legger til gjeldende ESRS-krav til offentliggjøring – ettersom Relatert Explorer-innhold – og ESRS-overgang endrer tagger til metrikker.
<!--
• The Metric content and tags template adds the applicable ESRS transition changes and Draft simplified ESRS ID tags to metrics.
-->

Slik oppdaterer du programmet ditt med endringen:

1. I delen Programimportmaler kan du se arket Gjennomgang av import før program for å forhåndsvise de foreslåtte endringene i beregningene dine.
   

   Merk: For å justere en endring for en måleenhet, rediger avgjørelsen på Handlingsark. Du kan også gjøre ytterligere oppdateringer – for eksempel å gi nytt navn til beregninger eller omorganisere emnene deres – etter importen.

2. Når du er klar til å oppdatere målingene dine, velger du Programoversikt i Bærekraftsprogram, og deretter velger du Importer fra menyen.
   
3. Velg Importer fra malog klikk på Neste.
   
4. Sett opp maler for emner og programtagger basert på de respektive arkene i delen Programimportmaler, og klikk deretter på Forhåndsvisning av import for å validere malene og importere de nye emnene og taggene.
   
5. Etter at du har importert emner og tagger, velger du Programoversikt i Bærekraftsprogram, og deretter velger du Importer fra menyen.
6. Velg Importer fra mal, klikk på Neste, og importer deretter arkene Målinger og Målingsinnhold og -tagger i akseleratoren for å legge til nye målinger og bruke det nye relaterte Explorer-innholdet og programtaggene.

Hvis du vil vite mer om programimport, kan du se Importer til bærekraftsprogram.

Trinn 5. Oppdater målinger etter behov

Etter at importen er fullført, oppdaterer du målinger etter behov basert på ESRS transition changes -taggen:

Legg til ESRS-overgangsendringstaggen i Factbook- eller Data Collection-regnearket

For å inkludere ESRS-overgangsendringer -taggen i faktaboken eller datainnsamlingsregnearket etter at du har importert det til programmet ditt, må du oppdatere den tilkoblede metriske stamdata -spørringen.

Merk: Hvis du oppdaterer spørringen Metrikkstamdata gjelder endringen for alle tilkoblede regnearkene.

1. Fra panelet Tilkoblinger i regnearket klikker du på lenken Kilde for den innkommende tilkoblingen fra spørringen Målestokkstamdata.
2. Fra spørringen Metriske stamdata velger du SQL for å åpne SQL Editor.

3. Identifiser hvor du skal sette inn en ny kolonne for taggen – vanligvis mellom SELECT og FROM setninger, der alle andre kolonner er definert.

   Tips: For klarhetens skyld, sett inn den nye kolonnen før kolonnene for dimensjonene til målingene.

4. Skriv inn denne koden, og erstatt [Programnavn] med navnet på programmet ditt:

   json_extract_scalar( "[Programnavn]"."custom_tags" , '$["ESRS-overgangsendringer"][0]') as "Programtag (ESRS-overgangsendringer)",

   Merk: Spørringen skiller mellom store og små bokstaver. For å sikre nøyaktige resultater, referer nøyaktig til programmet ditt og tagnavnet — ESRS-overgangsendringer.

   Tips: Du finner programnavnet etter FROM -setningen.

5. For å validere spørringen, klikk på Lagre og Kjør spørring, og bekreft deretter resultatene.
6. Fra regnearket oppdaterer du spørringens innkommende tilkobling fra panelet Tilkoblinger.

Oppdater utkast til forenklede ESRS ID-tagger til relatert Explorer-innhold

Hvis du brukte ESRS Transition Accelerator før mai 2026, ble det lagt til en Utkast til forenklet ESRS-ID Program-tagg for å indikere ESRS-relaterte opplysninger om målinger. Hvis du i stedet vil referere til ESRS-avsløringene for disse målingene som Relatert Explorer-innhold, bruker du den forenklede ESRS-ID-taggen Kartutkast til Explorer-ID Regneark. 

Merk: For å be om Kartutkast forenklet ESRS ID-tag til Explorer ID regneark, kontakt din Workiva Customer Success Manager (CSM).

Tips: Fra Trinn 1. Gjennomgå tilordning av tagg til utforsker-ID, kan du se hvordan taggverdiene for Utkast til forenklet ESRS-ID samsvarer med utforsker-ID-ene til utkastet til forenklet ESRS.

1. Fra disposisjons- eller Tilkoblinger -panelet oppdaterer du den innkommende tilkoblingen ] fra [ESRS Transition] Accelerator-taggen i Program -spørringen. Trinn 2. Oppdater tilkoblingen med taggede metrikker. 
   

   Merk: Hvis du har gitt nytt navn til Program-taggen, må du redigere [ESRS Transition] Accelerator-taggen i Program -spørringen deretter.

   Dette oppdaterer arkene Trinn 2. Oppdater tilkoblingen med taggede målinger og Trinn 3. Importer måleinnhold og tagger med målingene som har Utkast til forenklet ESRS-ID-tagg brukt.

2. For å oppdatere målingenes Relatert Explorer-innhold med de tilsvarende ESRS-avsløringene, velg Programoversikt i Bærekraftsprogram, og velg deretter Importer fra menyen.
   
3. Konfigurer malen for metrisk innhold og tagger for å importere arket Trinn 3. Importer metrisk innhold og tagger.
   
   For å lære mer om programimport, se Importer til bærekraftsprogram.