Adoptar versiones de las Normas Europeas de Información de Sostenibilidad

En respuesta al Ómnibus de la Directiva de Informes de Sostenibilidad Corporativa (CSRD), el Grupo Consultivo Europeo en materia de Información Financiera (EFRAG) publicó revisiones a las Normas Europeas de Información de Sostenibilidad (ESRS) establecidas con el Acto Delegado ESRS de 2023:

ESRS simplificadas, publicadas como revisiones en borrador por EFRAG en diciembre de 2025
ESRS revisadas, adoptadas de forma definitiva por la Comisión Europea (EC) en julio de 2026

Desde tu espacio de trabajo de Informes de sostenibilidad, puedes usar las ESRS para comenzar a preparar las divulgaciones de la CSRD.

Qué ha cambiado

EFRAG introdujo cambios con cada versión de las ESRS.

ESRS simplificadas
ESRS revisadas

Las ESRS simplificadas incluyen una serie de enmiendas al Acto Delegado ESRS de 2023:

Contenido nuevo y revisado, para:
- Aclarar los requisitos y abordar los desafíos de implementación
- Alinearse mejor con normas de informes globales como las Normas Internacionales de Información Financiera (IFRS) sobre Divulgación de Sostenibilidad (SDS)
- Resaltar conceptos específicos basados en principios, como la Representación fiel
- Eliminar información superflua o redundante
Puntos de datos revisados, entre ellos:
- La eliminación de todos los puntos de datos voluntarios, los cuales en su lugar aparecen en las Directrices Ilustrativas No Obligatorias (NMIG)
- Un número limitado de nuevos puntos de datos
- Una reducción en el número total de puntos de datos obligatorios

Nota: para obtener una lista completa de los cambios, consulta el registro de enmiendas de EFRAG. Para conocer los detalles de por qué se realizaron los cambios, consulta el documento Basis for Conclusions de EFRAG.

Las ESRS revisadas mantienen los cambios implementados por el borrador simplificado de ESRS, en particular la reducción de los puntos de datos obligatorios, y además:

Aclaran las reglas de materialidad. Las ESRS revisadas indican que las empresas "no deberán" divulgar información no material, mientras que las ESRS simplificadas simplemente indican que las empresas "no están obligadas" a divulgar dicha información.
Amplían las exenciones de implementación gradual. Las ESRS revisadas otorgan tiempo adicional para divulgar cierta información sobre empleados, consumidores y cadena de valor. Específicamente en relación con los efectos financieros anticipados, las divulgaciones cuantitativas se posponen hasta el año financiero 2030 para las empresas de la primera ola que informan sobre los años financieros 2024-2026, o durante los primeros cuatro años de informe para otras empresas a partir de 2027.
Se alinean con el Ómnibus I de la UE. De forma independiente a la revisión de las ESRS, la legislación del Ómnibus I de la UE reduce el alcance de la propia CSRD. Las ESRS revisadas se ajustan para mantener la coherencia con el alcance reducido y también alinean definiciones entre varias leyes de la UE para ayudar a evitar trabajo redundante.

Consejo: Workiva AI puede ayudar a identificar cambios entre el Acto Delegado de 2023 y las ESRS revisadas. En un chat, agrega tanto ESRS como ESRS revisadas como bases de conocimiento y, luego, solicita las diferencias entre los requisitos de divulgación. Para saber más, consulta Usar Workiva AI con las Normas Europeas de Información de Sostenibilidad.

Las ESRS revisadas se aplican oficialmente a los años financieros que comienzan a partir del 1 de enero de 2027. Para el año 2026, puedes:

Mantener las ESRS actuales sin cambios: continuar aplicando las ESRS existentes, tal como fueron modificadas por el Reglamento Delegado (UE) 2025/1416, sin modificaciones.
Adoptar por completo las ESRS revisadas: aplicar el conjunto completo de las normas revisadas de forma anticipada.
Aplicar las ESRS actuales con exenciones específicas: aplicar las normas existentes, pero con un conjunto de exenciones definidas en el Anexo 1 de las ESRS revisadas, entre ellas un enfoque de arriba hacia abajo para la evaluación de doble materialidad (DMA), limitaciones sobre el costo y el esfuerzo indebidos, y una presentación separada de las divulgaciones de Taxonomía.

Nota: indica claramente qué versión de las ESRS aplicas en tu declaración de sostenibilidad.

Explorar la versión de las ESRS

Desde el panel Marcos en Sustainability Explorer, puedes explorar y revisar las diferentes versiones de las ESRS:

El Acto Delegado ESRS de 2023 aparece como la versión Actual.
Las ESRS revisadas aparecen como una versión Pendiente.
Las ESRS simplificadas aparecen como una versión Archivada.

Mientras revisas las normas, puedes:

Marcar como favoritas las normas y los requisitos de divulgación relevantes para tus informes de sostenibilidad.
Discutir los requisitos con colaboradores a través de hilos de comentarios.
Alinear los requisitos de divulgación con las métricas en Programa de sostenibilidad que recopilan valores relacionados.

Para saber más, consulta Explorar las Normas Europeas de Información de Sostenibilidad.

Indicadores del Programa de Transición

Si dispones de métricas del programa alineadas con el Acta Delegada del ESRS de 2023 o con el ESRS simplificado, puedes utilizar el « » ESRS Transition Accelerator — , disponible en Workiva Marketplace — para determinar el impacto de las normas revisadas y realizar los ajustes necesarios.

Con el « » (Acelerador de transición de la ESRS) , podrás:

Compara el acto delegado del ESRS o el ESRS simplificado con el ESRS revisado y comprueba qué ha cambiado entre ellos.
Analice cómo la versión revisada del ESRS puede afectar a sus indicadores y a sus necesidades de recopilación de datos.
Genera automáticamente plantillas de importación para crear, actualizar y eliminar métricas según sea necesario en el Programa de Sostenibilidad de .

Para obtener más información, consulta . Prepárate para las Normas Europeas de Información sobre Sostenibilidad revisadas con el «ESRS Transition Accelerator» .

Actualizar las evaluaciones de la DMA en el marco de la CSRD

Si tu espacio de trabajo de informes de sostenibilidad incluye el complemento CSRD , puedes solicitar a tu gestor de éxito del cliente (CSM) de Workiva una hoja de cálculo de Workiva «Temas y DR del DMA del ESRS simplificado» para preparar tus plantillas de evaluación de doble materialidad (DMA) para el ESRS simplificado.

Nota: Para actualizar tus plantillas de DMA, puedes importar nuevos temas o adaptar tus temas actuales al ESRS simplificado. Consulta a tu asesor para determinar cuál es la opción más adecuada para tus necesidades de presentación de informes.

Para obtener más información, consulta . Actualiza las plantillas de la DMA para adaptarlas a las Normas Europeas de Información sobre Sostenibilidad simplificadas: .

Centro de soporte de Workiva