A Workiva permite que você crie e marque um documento que pode ser enviado a vários órgãos reguladores, alterando o idioma e a taxonomia do documento. Há alguns aspectos importantes a serem observados ao alterar o idioma de geração.

Observação: A alteração do idioma de geração é independente da alteração do idioma de visualização.

Alterar o idioma de visualização

Se precisar revisar o documento em outro idioma sem alterar o idioma local ou de geração do documento, você pode clicar no idioma exibido acima de Viewing In... para abrir uma caixa de diálogo na qual você pode alterar o idioma em que está visualizando o documento no momento.

Impacto do idioma da geração

A alteração do idioma de geração e das configurações relacionadas terá vários efeitos dos quais você precisa estar ciente.

• As gerações XBRL feitas após a alteração do idioma de geração também incluirão o idioma selecionado como uma opção ao serem exibidas no visualizador iXBRL. A localidade do documento deve ser definida para o mesmo idioma do idioma de geração para que esse idioma seja exibido no visualizador iXBRL.
• Os itens de nível superior em seu esboço XBRL permanecerão em inglês, mas os itens secundários no esboço usarão o idioma selecionado para seus nomes.
• A alteração do idioma de geração não alterará o idioma de nenhum item além do rótulo e da descrição, como o conteúdo escrito do documento ou os detalhes do conceito. Isso pode causar problemas, como resultados incorretos da verificação ortográfica, devido ao fato de o novo idioma usar um dicionário diferente.

Dependendo da localidade do documento e do idioma de geração selecionado, pode haver outros efeitos inesperados. Você deve revisar cuidadosamente o documento após alterar essas configurações.

Alterar o idioma de geração

Para alterar a geração de um documento, primeiro verifique se você tem permissões de Proprietário no documento cujo idioma deseja alterar.

1. Na guia Arquivo, clique em Propriedades e escolha Documento.
2. Na guia General (Geral) de Document Properties (Propriedades do documento), na seção Language & Formats (Idioma e formatos), clique no campo Locale (Local) e escolha o idioma desejado.
   
3. Clique em Save Changes (Salvar alterações) no canto inferior direito para concluir a alteração.

Você pode gerar XBRL para seu documento e, em seguida, usar o visualizador do iXBRL para garantir que a linguagem tenha sido aplicada corretamente.

Para obter informações sobre como gerenciar rótulos XBRL para relatórios ESEF, consulte . Gerenciar rótulos XBRL para relatórios ESEF.