Met Workiva kunt u één document maken en labelen dat bij meerdere regelgevende instanties kan worden ingediend door de taal en taxonomie van uw document te wijzigen. Er zijn een paar belangrijke dingen waar u op moet letten als u uw generatietaal verandert.

Opmerking: Het wijzigen van de generatietaal staat los van het wijzigen van de weergavetaal.

Weergavetaal wijzigen

Als u uw document in een andere taal wilt bekijken zonder de lokale taal of generatietaal van het document te wijzigen, kunt u op de taal klikken die boven Viewing In... wordt weergegeven om een dialoogvenster te openen waarin u de taal kunt wijzigen waarin u het document momenteel bekijkt.

Generatietaal impact

Het wijzigen van uw generatietaal en gerelateerde instellingen heeft verschillende effecten waar u rekening mee moet houden.

• XBRL-generaties die na het wijzigen van de generatietaal worden uitgevoerd, zullen ook de geselecteerde taal als optie bevatten bij het bekijken in de iXBRL-viewer. De locale van het document moet ingesteld zijn op dezelfde taal als de generatietaal om die taal te kunnen zien in de iXBRL viewer.
• De items op het hoogste niveau in uw XBRL-overzicht zullen in het Engels blijven, maar de namen van de kind-items in het overzicht zullen in de geselecteerde taal zijn.
• Als u uw generatietaal wijzigt, wordt de taal niet gewijzigd voor andere items dan het label en de beschrijving, zoals de geschreven inhoud van uw document of de details van het concept. Dit kan problemen veroorzaken, zoals onjuiste spellingscontroles, omdat de nieuwe taal een ander woordenboek gebruikt.

Afhankelijk van de geselecteerde documenttaal en generatietaal kunnen er andere onverwachte effecten optreden. U moet uw document grondig nakijken nadat u deze instellingen hebt gewijzigd.

Generatietaal wijzigen

Om de generatie van een document te wijzigen, moet u er eerst voor zorgen dat u Eigen rechten hebt voor het document waarvan u de taal wilt wijzigen.

1. Klik op het tabblad Bestand op Eigenschappen en kies Document.
2. Op het tabblad Algemeen van Documenteigenschappen, onder Taal & opmaak, klikt u op het veld Locale en kiest u de gewenste taal.
   
3. Klik op Wijzigingen opslaan in de rechterbenedenhoek om de wijziging te voltooien.

U kunt XBRL voor uw document genereren en vervolgens de iXBRL previewer gebruiken om te controleren of de taal correct is toegepast.

Voor informatie over het beheren van XBRL-labels voor ESEF-rapportage, zie XBRL-labels beheren voor ESEF-rapportage.