Workiva ti permette di creare ed etichettare un documento che può essere inviato a più enti normativi modificando la lingua e la tassonomia del documento. Ci sono alcune cose fondamentali da tenere presenti quando si cambia la lingua di generazione.

Nota: La modifica della lingua di generazione è separata dalla modifica della lingua di visualizzazione.

Cambia lingua di visualizzazione

Se è necessario revisionare il documento in un'altra lingua senza modificare quella locale o di generazione del documento, è possibile fare clic sulla lingua visualizzata sopra Visualizza in... per aprire una finestra di dialogo in cui modificare la lingua di visualizzazione corrente.

Impatto della lingua di generazione

La modifica della lingua di generazione e delle relative impostazioni avrà diversi effetti da tenere presenti.

• Le generazioni XBRL effettuate dopo aver cambiato la lingua di generazione includeranno la lingua selezionata come opzione anche quando verranno visualizzate nel visualizzatore iXBRL. Il locale del documento deve essere impostato sulla stessa lingua della lingua di generazione per poter vedere quella lingua nel visualizzatore iXBRL.
• Gli elementi di primo livello nella struttura XBRL rimarranno in inglese, ma gli elementi secondari nella struttura utilizzeranno la lingua selezionata per i loro nomi.
• La modifica della lingua di generazione non cambierà la lingua di altri elementi oltre all'etichetta e alla descrizione, come il contenuto scritto del documento o i dettagli del concetto. Questo potrebbe causare problemi come risultati errati del controllo ortografico dovuti al fatto che la nuova lingua utilizza un dizionario diverso.

A seconda del locale del documento e della lingua di generazione selezionata, potrebbero verificarsi altri effetti inaspettati. Dopo aver modificato queste impostazioni, dovresti rivedere attentamente il tuo documento.

Cambia lingua di generazione

Per modificare la generazione di un documento, assicurati innanzitutto di disporre del permesso Gestore sul documento di cui desideri modificare la lingua.

1. Nella scheda File, fai clic su Proprietà e scegli Documento.
2. Nella scheda Generale su Proprietà del documento, fai clic sul campo Impostazioni internazionali alla voce Lingua e formati e scegli la lingua desiderata.
   
3. Fai clic su Salva modifiche nell'angolo in basso a destra per completare le modifiche.

Puoi generare XBRL per il tuo documento, e utilizzare il visualizzatore di anteprima iXBRL per assicurarti che la lingua sia stata applicata correttamente.

Per informazioni sulla gestione delle etichette XBRL per la rendicontazione ESEF, consulta Gestire le etichette XBRL per la rendicontazione ESEF.