Esempio di traduzione di un modulo 144 cartaceo o vecchio formato EDGAR
Utilizzeremo questo modulo 144 come esempio casuale.
- Inizia creando un nuovo modulo 144.
- Importa il modello di foglio di calcolo come mostrato:
- Al termine dell'importazione, clicca su Add Documents e seleziona il foglio di calcolo.
- Inizia con il foglio Informazioni sui titoli (sono consentite fino a 40 informazioni per ogni deposito), fornendo le informazioni richieste. I valori qui riportati sono in maiuscolo per corrispondere al deposito originale, ma sono accettabili anche le lettere miste. Si noti il codice di stato "A6" per l'Ontario, Canada. Questi codici sono disponibili all'indirizzo EDGAR State and Country Codes.
- Passa al foglio Securities To Be Sold (sono consentite fino a 40 caselle per ogni deposito, che corrispondono alla Tabella 1 del vecchio Modulo 144). Sono richiesti formati specifici per queste celle, quindi la data di acquisto "2021 e 2022" non è consentita nel Modulo 144 elettronico. Per i regali, il campo Date Donor Acquired è obbligatorio. Per i non regali, i campi Name of Person from Whom Acquired e Date Acquired sono obbligatori e devono essere nel formato specificato. Come per la tabella precedente, le lettere miste sono accettabili e il maiuscolo è riportato qui per uniformarsi alla documentazione originale.
- Passa al foglio Titoli venduti negli ultimi tre mesi, che corrisponde alla Tabella II del vecchio Modulo 144. Se non ci sono dati da riportare, questo foglio può essere lasciato vuoto e ne sono consentiti fino a 200 per ogni deposito. Nel deposito originale c'erano due eventi di vendita da segnalare, quindi duplicheremo il foglio per creare una seconda copia e aggiungeremo facoltativamente una data alla fine del nome del foglio per comodità.
Nel deposito originale c'erano due eventi di vendita da segnalare, quindi duplicheremo il foglio per creare una seconda copia e aggiungeremo facoltativamente una data alla fine del nome del foglio per comodità.
- Il foglio di calcolo è ora completo e vai alla sezione Esperienza di deposito del modulo 144 creato in precedenza. Non ci sono allegati in questo deposito, quindi il passaggio Label verrà saltato, ma se è necessaria una procura o un altro allegato, questi possono essere creati e sottoposti a EDGAR o caricati, come di consueto. Ignora il testo del passo Return to Collect se non stai depositando alcun documento.
- Le Informazioni sul modulo saranno compilate come di consueto, ma si noti che le Informazioni sul depositante devono essere il CIK e il CCC dell'individuo e non dell'Emittente. Il nome del contatto, il numero di telefono e l'indirizzo e-mail sono stati eliminati dalla documentazione diffusa al pubblico e sono visibili solo alla SEC. L'emittente e le altre informazioni sono pubblicate.
- Inserisci le informazioni sulla società/emittente alla voce informazioni sull'emittente. Dato che questo report prevede vendite negli ultimi tre mesi, imposta la casella Niente da segnalare sui titoli venduti negli ultimi 3 mesi? su No.
- Se ci sono osservazioni o date di adozione del piano, forniscile nell'ultimo passo. Altrimenti, fornisci la data di notifica e la firma. La SEC consente solo un totale di tre indirizzi e-mail di notifica per ogni deposito, compreso l'indirizzo del contatto.
- Il passaggio Review contiene il consueto riepilogo dei valori della procedura guidata di archiviazione, oltre a un'anteprima HTML dell'archiviazione e a un elenco di eventuali errori di convalida dei dati del foglio di calcolo in formato JSON. Se non ci sono errori, viene visualizzato un elenco vuoto [ ]. Se vengono mostrati degli errori, questi devono essere risolti nel foglio di calcolo e la pratica deve essere riconfezionata prima di essere presentata.
