With the new look and feel of certifications that rolled out recently, I can't figure out where to customize initial email notifications.

This release notes from 2023 shows how to do it before the change: Release Notes: July 10 – July 14, 2023 – Support Center

Please help! This is a very important feature for us. 

Thanks