Usando a plataforma ParsePort, você pode criar arquivos iXBRL em quantos idiomas quiser, embora deva estar ciente de que, se você estiver relatando para a ESEF, a taxonomia só será traduzida para os 23 idiomas europeus.
Você deve estar ciente de que, para criar arquivos iXBRL em diferentes idiomas, ainda é necessário traduzir a versão em PDF de seus relatórios financeiros anuais para os idiomas desejados.
Como você pode criar versões em idiomas secundários do seu arquivo iXBRL
Criar arquivos iXBRL em diferentes idiomas com a plataforma ParsePort é bastante simples, e você só precisa fazer algumas correções no modelo do Excel.
Quando tiver o relatório em PDF no idioma correspondente, você precisará abrir o modelo do Excel e navegar até a General Data Sheet.
Aqui você precisa alterar o campo intitulado "Report Language Code" para que corresponda ao idioma do PDF que deseja converter. Esteja ciente de que, ao alterar o "Código do idioma", você também alterará a extensão do nome do arquivo no campo "Nome do arquivo da taxonomia do cliente" para incluir a extensão correspondente ao idioma escolhido. Isso pode ser substituído manualmente, se você desejar.
Certifique-se de que o campo intitulado "Label language code" corresponda ao idioma principal (ou seja, o idioma usado no arquivo do Excel). Por padrão, esse campo é definido para corresponder ao campo "Código do idioma do relatório", mas quando você produz versões em vários idiomas, esse não deve ser o caso.
Quando isso tiver sido alterado, você poderá converter o modelo do Excel junto com a versão do idioma apropriado do seu PDF. Assim, você produzirá um arquivo iXBRL no idioma correspondente.
Se você quiser criar versões em vários idiomas, basta repetir esse processo para cada idioma.