Każdy przypis w pliku ESEF musi posiadać lub dziedziczyć atrybut "xml:lang" o wartości odpowiadającej językowi treści co najmniej jednego faktu tekstowego w dokumencie XBRL. Co więcej, każda relacja przypisu musi również zawierać co najmniej jeden przypis w języku danego raportu.
Jeśli otrzymasz komunikat Violation: "footnoteInLanguagesOtherThanLanguageOfContentOfAnyTextualFact" podczas walidacji raportu ESEF, oznacza to, że dany raport narusza zasady określone powyżej.