Hver fotnote i en ESEF-fil må enten ha eller arve attributtet "xml:lang" med en verdi som tilsvarer språket for innholdet i minst ett av tekstfaktaene i XBRL-dokumentet. I tillegg kreves det at hver fotnoteforbindelse også skal ha minst én fotnote på språket i den aktuelle rapporten.
Hvis du mottar meldingen Violation: "footnoteInLanguagesOtherThanLanguageOfContentOfAnyTextualFact" når du validerer en ESEF-rapport, betyr det at den aktuelle rapporten bryter med reglene som er angitt ovenfor.