Grunnen til at mappingen ikke alltid bruker samme ordlyd som postlinjene i regnskapet, er at mappingen må gjøres i henhold til den tilhørende taksonomien. Selv om det er vanlig å bruke ulike forkortelser når man lager finansielle rapporter, må mappingen samsvare 100 % med taksonomielementet.
Du kan for eksempel ha en postlinje med tittelen "Personalkostnader" i årsrapporten. Dette er imidlertid ikke navnet som brukes i taksonomien. I stedet kalles elementet "Personalkostnader" for å gjenspeile taksonomien.
I de fleste tilfeller trenger du ikke å gjøre noe annerledes, ettersom vårt system for forenklet tagging vil gjøre disse korrigeringene for deg.