Denne artikkelen utdyper artikkelen Manage XBRL label roles med funksjoner og begrensninger som er spesifikke for ESEF Reporting Solutions.
Grunnleggende
ESEF-taksonomien, som er publisert av ESMA, gir alle elementer et sett med etiketter som er oversatt til 24 forskjellige språk. ESMAs ESEF-rapporteringsmanual krever at etikettene til elementene som brukes i XBRL-rapporten, skal oppgis på det samme språket som rapporten er utarbeidet på. Manualen gir også mulighet for å rapportere flere språk for etiketter.
Når du bruker en etikettrolle på et element som er forhåndsdefinert i taksonomien, kan etikettverdiene ikke endres eller tilpasses. Rapporteringsmanualen og taksonomien gjør det mulig å tilordne en etikettrolle og -verdi til et standardelement, selv om elementet ikke er forhåndsdefinert med den aktuelle etikettrollen i taksonomien. Ettersom utvidelser per definisjon ikke er definert i ESEF-taksonomien, krever de egendefinerte etikettroller og -verdier.
Funksjonalitet
Standardelement
Etiketter for standardelementer administreres fra etikettegenskaper, som er tilgjengelige fra XBRL Outline. Når en forhåndsdefinert etikettrolle er tilordnet et element, blir den forhåndsdefinerte etikettverdien automatisk fylt ut og kan ikke redigeres. De forhåndsdefinerte etikettrollene for et element blir løftet frem og gruppert øverst i nedtrekkslisten for etikettroller. Under denne gruppen finner du resten av de tilgjengelige rollene. Disse kan brukes til å tilpasse etikettene for elementet. Når du velger en av disse rollene, blir etikettverdien automatisk fylt ut med standard etikettverdi for det aktuelle elementet, og kan tilpasses ytterligere etter ønske.
Utvidelser
Merk: Utvidelseselementer krever en etikett i standardetikettrollen.
Utvidelser defineres først når du oppretter et element i vinduet for oppretting av utvidelser. Du kan også redigere utvidelser fra vinduet Egenskaper for etikett eller tildele en annen egendefinert etikettrolle. I tillegg anbefales det at du definerer en dokumentasjonsetikett for utvidelser. Dette gjøres i vinduet for oppretting av utvidelser.
Etikettspråk
Alle ESEF-rapporter må definere etiketter på rapportens språk. Språket i rapporten bestemmes av innstillingen Locale, som du finner under Document Properties. Du kan velge å rapportere etiketter på flere språk hvis du ønsker det.
I XBRL-profil åpner du fanen Språk for å vise og legge til rapporteringsspråk. Når du har lagt til et språk i profilen, kan du oversette alle de egendefinerte etikettene i rapporten.
For standardelementer som bruker en egendefinert etikettrolle, blir etikettverdien automatisk fylt ut med elementets standardetikett for det språket som er definert i taksonomien. Denne kan deretter tilpasses ytterligere i vinduet Egenskaper for etikett.
Utvidelseselementer vil ikke bli fylt ut med noen verdi og vil vise et advarselsikon inntil du manuelt angir en oversettelse av etiketten. For hvert ekstra språk som legges til i rapporten, vil en ny etikettlinkbasefil bli inkludert i Filing Documents.
Du kan bytte visningsspråk fra XBRL-verktøylinjen, og alle språk som er lagt til i profilen, står øverst på listen.
Du kan når som helst fjerne et ekstra språk fra rapporten for å hindre at det blir inkludert. Fjernede språk beholder alle tilpassede etiketter hvis de legges tilbake i en rapport.