My understanding is that currently: 1) only monolingual xliff files can be exported from Workiva and 2) there is no glossary QA feature to verify automatically whether the correct translated terms have been used. This makes translation QA extremely difficult and requires several additional steps to export the current milestone documents in both languages and align them in order to then do proper QA using external tools.

Does Workiva plan to implement a bilingual xliff export capability so that milestones can be exported bilingually in the same xliff? This would considerably speed up the workflow and improve translation QA (assuming there are no plans to build a translation QA module within the software).