ParsePortプラットフォームを使用すると、必要な数の言語でiXBRLファイルを作成することができますが、ESEFにレポートする場合、タクソノミは23の欧州言語にしか翻訳されないことに留意する必要があります。
異なる言語でiXBRLファイルを作成する場合にも、年次財務報告書のPDF版を希望する言語に翻訳する必要があることに留意する必要があります。
iXBRLファイルの二次言語版の作成方法
ParsePort Platform を使用した異なる言語の iXBRL ファイルの作成は非常に簡単で、Excel テンプレートに少し修正を加えるだけです。
対応する言語のPDFレポートができたら、Excelテンプレートを開き、一般データシートに移動する必要があります。
ここでは、「レポート言語コード」というタイトルのフィールドを、変換したいPDFの言語に対応するように変更する必要があります。言語コード」を変更すると、「顧客タクソノミファイル名」フィールドの名称拡張機能も、選択した言語に一致する拡張機能を含むように変更されることに注意してください。これはマニュアルで上書きすることができます。
ラベル言語コード」フィールドがマスター言語（Excelファイルで使用されている言語）に対応していることを確認してください。デフォルトでは、このフィールドは "レポート言語コード "フィールドに対応するように設定されていますが、複数の言語バージョンを作成する場合は、このようなことはありません。
これが変更された場合、ExcelテンプレートをPDFの適切な言語バージョンと一緒に変換することができます。これにより、対応する言語のiXBRLファイルが作成されます。
複数の言語版を作成したい場合は、各言語ごとにこのプロセスを繰り返すだけです。