Errore: Errori di conversione (collegato a TextSearch - Note) – Centro assistenza

Posizione dell'errore

Questo messaggio di errore si trova in Errori di conversione:

Questi errori di conversione attivano anche:

Errori di importazione Attenzione
Errori di controllo del pacchetto tassonomico
Errori di controllo xHTML

La correzione degli errori di conversione prima cancellerà gli altri errori ad essi collegati.

Spiegazione dell'errore

Questo tipo di errore deriva da un problema nella configurazione di TextSearch.

Caso A:
Struttura del messaggio di errore: L'etichetta "xxxx" non è stata trovata in "Note".

Questo problema è causato da un'etichetta errata nella scheda Note del tuo file Excel. Assicurati di utilizzare l'etichetta ufficiale in inglese, che si trova nella scheda Tag ESEF del tuo file Excel.

Caso B:
Struttura del messaggio di errore: Divulgazione di xxx / Descrizione di xxx: xxx non può essere trovato nella Nota x.

Questo problema deriva da una mancata corrispondenza tra le informazioni contenute nel file Excel (nel foglio Note) e il contenuto del file PDF/EPUB. Ti consigliamo di esaminare ogni messaggio di errore uno alla volta, partendo dall'inizio.

Ecco i tipi di errori più comuni:

Errore nella colonna F
Es. Informazioni generali sul bilancio: "1. Natura delle opperazioni*<<3. Principi o Interpretazioni nuovi o rivisti" non si trova IN "Tutte le note".
Discordanza tra il testo della colonna F e l'area (numero della nota)
Es. Descrizione del principio contabile per la valuta funzionale: "Valuta funzionale e di presentazione*<<Operazioni e saldi in valuta estera" non si trova nella "Nota 4.7".
Elemento duplicato nella stessa Nota
Es. Descrizione della politica contabile per le spese: "*" non può essere trovato NELLA "Nota 4.8"
Nota: questo errore di conversione si attiva anche:
1. [ESEF.RTS.Annex.III.Par.1.invalidInlineXBRL] RTS su ESEF richiede istanze XBRL valide
2. [ix11.4.1.2:continuationMissing] Continuazione XBRL in linea s7_notes__6__31-1 non trovata
Errore nella colonna D
Es. Descrizione del principio contabile per le attività immateriali diverse dall'avviamento: "*" non può essere trovato IN "Nota4.12"
Nota: questo errore di conversione provoca anche:
1. [ESEF.RTS.Annex.III.Par.1.invalidInlineXBRL] RTS su ESEF richiede istanze XBRL valide

Come risolverlo

Caso A:
Assicurati che le etichette degli elementi nella colonna A del foglio Note del tuo file Excel siano quelle ufficiali in inglese. Ti consigliamo di fare un copia-incolla (come valori) direttamente dal foglio delle etichette ESEF.

Ecco alcuni esempi di errori comuni:
Errato: Divulgazione di note e altre informazioni esplicative [blocco di testo]
Errato: Divulgazione di note e altre informazioni esplicative
Errato: DisclosureOfNotesAndOtherExplanatoryInformationExplanatory
Corretto: Divulgazione di note e altre informazioni esplicative

Caso B:
Individua l'elemento che causa l'errore nel foglio Note del tuo file Excel e verifica la configurazione:

1. Errori nella colonna F

Controlla che non ci siano errori nella colonna F: il testo deve corrispondere al 100% a quello del PDF/EPUB.

Nell'esempio che segue, c'è un errore di battitura nella colonna F. Rimuovendo la "p" in più, il problema si risolve.

2. Mancata corrispondenza tra il testo della colonna F e l'area (numero della nota)

Controlla che sia stata scelta l'Area corretta nella colonna D.

Nell'esempio qui sotto, il brano specificato si trova in un'area diversa (Nota 4.5 anziché Nota 4.7). La modifica della colonna D risolve il problema.

3. Elemento duplicato nella stessa nota

Controlla che questa riga non sia duplicata nel file Excel. Se è duplicato, rimuovendone uno l'errore scomparirà.

Nell'esempio seguente, lo stesso elemento "Descrizione della politica contabile per le spese" si trova due volte nella stessa area del foglio Note. Rimuovendo la seconda istanza si risolve il problema.