Entrambe le opzioni funzionano. Tuttavia, tieni presente che se scegli di selezionare e marcare il testo con la funzione box, c'è un rischio maggiore di selezionare in modo impreciso elementi o testo indesiderato che poi faranno parte del valore del fatto all'interno del file iXBRL.
Se scegli la funzione di selezione del testo, potrai selezionare con maggiore precisione il testo da etichettare. È quindi consigliata per l'etichettatura di singole parole e piccoli paragrafi. Inoltre, se applichi gli ipertag nel file sorgente, potrai modificare e aggiungere testo senza modificare gli ipertag. Tuttavia, quando si utilizza la selezione del testo è importante tenere presente che non ci deve essere alcuna sovrapposizione di tag applicati al testo sia nel PDF che nel file di origine, in quanto ciò creerebbe problemi di conversione e genererebbe errori di convalida.
Infine, a seconda del layout del report (ad esempio se hai più colonne), dovrai etichettare ogni colonna individualmente in modo che il testo del "valore del fatto" venga visualizzato correttamente.
Per una guida più dettagliata su come eseguire l'Hypertagging nel PDF, consulta questa guida