Come regola generale, la tassonomia ESEF contiene tutti gli elementi presenti nella tassonomia IFRS, indipendentemente dal loro stato di omologazione con gli IFRS nell'UE.
Tuttavia, gli elementi che corrispondono agli IFRS non omologati dall'UE (ma considerati equivalenti agli IFRS in base alla Decisione 2008/961/CE della Commissione) sono forniti al solo scopo di facilitare la conformità al regolamento ESEF per gli emittenti di paesi terzi quotati sui mercati dell'UE.
Gli emittenti europei non devono in nessun caso utilizzare elementi di tassonomia non approvati dall'UE per l'etichettatura del loro bilancio consolidato. La mancata osservanza di questo requisito costituisce una violazione dell'allegato IV.3 dell'RTS sull'ESEF.
Come utilizzare gli elementi disponibili nella Tassonomia IFRS che non sono ancora disponibili nella Tassonomia ESEF
Se scopri che la tassonomia IFRS include un elemento che corrisponde a un'informativa del tuo bilancio IFRS (e che questo elemento non è ancora incluso nella tassonomia ESEF), devi definire un'estensione con un nome e un'etichetta corrispondenti al nome e all'etichetta dell'elemento nella tassonomia IFRS.
Quando il nuovo elemento viene incluso nella tassonomia ESEF di base, devi adottare l'uso del nuovo elemento della tassonomia ESEF sia nel periodo di rendicontazione in corso sia per etichettare i dati comparativi dei periodi di rendicontazione precedenti nel tuo report attuale.