Lorsque Block tagging une note qui contient un tableau, notre moteur extraira l’information contenue dans le tableau et elle fera partie du fact et du concept que nous avons sélectionnés précédemment (’Mandatory element’ de l’Annexe II RTS). Malheureusement, la présentation du tableau ne sera pas transférée à la valeur de fait, mais l’information le sera. Tant que l’information peut être interprétée et ressemble au document original, tout sera correct, même si le style n’est pas nécessairement maintenu.
Bien que les limites de ces mécanismes de transformation dans l’extraction de la mise en forme des tableaux soient connues de l’ESMA - voir l’orientation 2,2.6 « Readability of the information extracted from a block tag « du manuel de reporting de l’ESMA, il est toujours obligatoire de s’assurer que le rendu de l’information étiquetée dans un tableau est extrait d’une manière lisible et lisible par l’œil humain. La difficulté à reproduire techniquement la même mise en forme et l’ergonomie du document original ne dispense pas l’émetteur de représenter les nombres dans le même ordre, lisible selon le rendu des tableaux, lisible par l’œil humain.
Comment extraire les tableaux dans les lecteurs XBRL :
Format PDF :
Que vous utilisiez les hypertags ou la recherche de texte comme méthode de balisage, vous pouvez rendre les tableaux de vos notes extractibles en insérant simplement un lien dans les zones correspondantes avec les tableaux. De la même manière que vous insérez des hypertags ou des liens area ://text avec notre méthode de recherche de texte (voir le tutoriel sur la méthode de balisage TextSearch - chapitre 6), vous devez insérer des liens area ://table dans AdobePro et les encadrer aussi près que possible des tables situées au-dessus des liens existants, qu’il s’agisse d’un hypertag ou d’un lien area ://text.
Format Epub ou FastTrack :
Après la sortie de notre dernière plateforme ParsePort, notre produit est maintenant capable d’accueillir plus d’entrées numériques visuelles pour se conformer aux obligations de lisibilité de l’ESMA. Les formats numériques visuels tels que Epub ou HTML peuvent désormais être convertis en même temps que le fichier technique Excel.
Le format HTML natif ou Epub d’Indesign se concentre sur le contenu et applique ensuite des normes de rendu afin de pouvoir fonctionner avec tous les lecteurs techniques XBRL d’une manière lisible par l’homme. L’utilisation du format Epub permet de fournir un contenu hautement structuré à partir de fichiers originaux de telle sorte que les tableaux, les en-têtes, les sous-titres, les paragraphes de texte, etc. soient facilement reconnaissables.
Le tutoriel FastTrack (notre nom de transition numérique autorisé avec le format epub dans notre nouvelle plateforme) se trouve sur ici.
Nous vous recommandons vivement de transmettre le didacticiel à votre concepteur afin que l’exercice ne soit effectué qu’une seule fois à partir du fichier source Indesign, ce qui permet plusieurs exportations d’epub contenant la configuration du balisage.