Erreur : Erreurs de conversion (liées à TextSearch - Notes) – Centre d’assistance

Emplacement de l’erreur

Ce message d’erreur se trouve dans Erreurs de conversion :

Ces erreurs de conversion sont également déclenchées :

Avertissement d’erreurs d’importation
Taxonomypackage Erreurs de contrôle
Erreurs de contrôle xHTML

La correction des erreurs de conversion d’abord éliminera le reste des erreurs qui y sont liées.

Explication de l’erreur

Ce type d’erreur provient d’un problème dans la configuration de votre TextSearch.

Cas A :
Structure du message d’erreur : L’étiquette « xxxx » n’a pas été trouvée dans « Notes ».

Ce problème est dû à une étiquette d’élément défectueuse dans l’onglet Notes de votre fichier Excel. Veillez à utiliser l’étiquette officielle en anglais, qui se trouve dans l’onglet ESEF Tags de votre fichier Excel.

Cas B :
Structure du message d’erreur : Divulgation de xxx / Description de xxx : xxx est introuvable dans la note x.

Ce problème provient d’une incohérence entre les informations contenues dans le fichier Excel (dans la feuille de notes) et le contenu du fichier PDF/EPUB. Nous vous recommandons de prendre chaque message d’erreur l’un après l’autre, en commençant par le haut.

Voici les types d’erreurs les plus courants :

Faute de frappe dans la colonne F
Ex. Informations générales sur les états financiers : "1. Nature des opérations*<<3. Normes ou interprétations nouvelles ou révisées" ne se trouve pas dans "Toutes les notes".
Non-concordance entre le texte de la colonne F et le domaine (numéro de la note)
Ex. Description de la méthode comptable relative à la monnaie fonctionnelle : "monnaie fonctionnelle et présentation*<<Les transactions et soldes en monnaie étrangère" ne se trouvent pas dans la "Note 4.7&quot
Élément en double dans la même note
Ex. Description de la méthode comptable pour les dépenses : « * » introuvable DANS « Note 4,8 »
Note : cette erreur de conversion déclenche également :
1. [ESEF.RTS.Annex.III.Par.1.invalidInlineXBRL] Le RTS sur l’ESEF nécessite des instances XBRL valides
2. [ix11,4.1,2 :continuationMissing] Inline XBRL continuation s7_notes__6__31-1 not found
Une coquille dans la colonne D
Par ex. Description de la méthode comptable pour les immobilisations incorporelles autres que le goodwill : « * » ne peut être trouvé DANS « Note4,12"
Note : cette erreur de conversion déclenche également :
1. [ESEF.RTS.Annex.III.Par.1.invalidInlineXBRL] Le RTS sur ESEF nécessite des instances XBRL valides.

Comment résoudre ce problème

Cas A :
Assurez-vous que les libellés des éléments dans la colonne A de la feuille Notes de votre fichier Excel sont les libellés anglais officiels. Nous vous recommandons de copier-coller (sous forme de valeurs) directement à partir de la feuille de balises ESEF.

Voici des exemples d’erreurs courantes :
Incorrect : Divulgation des notes et autres informations explicatives [bloc de texte]
Incorrect : Disclosure of notes and other explanatory information explanatory
Incorrect : DisclosureOfNotesAndOtherExplanatoryInformationExplanatory
Correct : Divulgation des notes et autres informations explicatives

Cas B :
Trouvez l’élément à l’origine de l’erreur dans la feuille Notes de votre fichier Excel et vérifiez la configuration :

1. Erreur dans la colonne F

Vérifiez que la valeur de la colonne F ne comporte pas d’erreurs - le texte doit correspondre à 100 % au texte du PDF/EPUB.

Dans l’exemple ci-dessous, il y a une faute de frappe dans la colonne F. La suppression du « p » supplémentaire résoudra le problème.

2. Inadéquation entre le texte de la colonne F et le domaine (numéro de note)

Vérifiez que le domaine correct a été choisi dans la colonne D.

Dans l’exemple ci-dessous, le passage spécifié ici se trouve en fait dans un domaine différent (note 4,5 au lieu de note 4,7). La modification de la colonne D résoudra le problème.

3. Élément en double dans la même note

Vérifiez que cette ligne n’est pas dupliquée dans le fichier Excel. S’il est dupliqué, la suppression de l’un d’entre eux fera disparaître l’erreur.

Dans l’exemple ci-dessous, le même élément "Description de la politique comptable pour les dépenses" se trouve deux fois dans la même zone de la feuille Notes. La suppression de la deuxième instance résoudra le problème.