Este artículo es para:
- Espacios de trabajo para informes de sostenibilidad con el complemento CSRD
Para ayudar a clarificar y simplificar las Normas Europeas de Información sobre Sostenibilidad (NIIF), el Grupo Consultivo Europeo en materia de Información Financiera (EFRAG) redactó una versión simplificada de las Normas, con temas actualizados y requisitos de divulgación (RD) que difieren del Acto Delegado de las NIIF de 2023.
Si su espacio de trabajo incluye el complemento de la Directiva sobre memorias de sostenibilidad empresarial (CSRD) y las plantillas de evaluación de doble materialidad (DMA) implementadas para el Acto Delegado, puede utilizar las plantillas de hojas de cálculo -disponibles en Workiva- para actualizar sus plantillas DMA con los nuevos temas y DR del ESRS simplificado.
Nota: Para permitir una preparación proactiva, estas plantillas incluyen el borrador simplified ESRS publicado como Technical Advice por EFRAG, que puede diferir de las Normas finalizadas aprobadas por la Comisión Europea (CE).
Paso 1. Solicite su plantilla Solicite su plantilla
Para empezar, elija si desea importar los nuevos temas del ESRS simplificado o actualizar los temas actuales de sus plantillas DMA basándose en los nuevos temas y, a continuación, solicite la plantilla Spreadsheet aplicable a su Workiva Customer Success Manager (CSM):
- Importar - Para empezar de cero con el SESR simplificado y no conservar los temas actuales de sus plantillas de DMA, solicite la importación masiva de temas y DR de DMA simplificado Hoja de cálculo para importar los nuevos temas y DR.
- Actualización - Si anteriormente utilizaba las plantillas de la DMA para el Acto Delegado y desea conservar sus temas actuales, solicite los temas de la DMA simplificada y la hoja de cálculo del acelerador de actualización de la DMA para decidir cómo se corresponden sus temas actuales con los nuevos temas.
Nota: Puede optar por no actualizar sus plantillas de ADM para el borrador del SESR simplificado y, en su lugar, seguir utilizando sus temas actuales. Para más detalles, consulte a su socio asesor.
Sugerencia: Workiva también implementará un nuevo informe Disclosure requirements bulk import para permitir la importación de los requisitos de divulgación de los nuevos temas.
Paso 2. Importar o actualizar temas
Desde cualquiera de las plantillas Simplified DMA topics y DRs, puede revisar los temas y subtemas tanto del Acto Delegado ESRS como del borrador simplificado ESRS, y cómo se mapean de uno a otro.
Para actualizar sus plantillas de ADM con los nuevos temas, impórtelos o actualícelos desde su plantilla.
Nota: Para crear o ajustar los impactos, riesgos y oportunidades (IRO) para sus plantillas de DMA en función de temas nuevos o actualizados, consulte a su socio asesor.
Para empezar de cero con las nuevas plantillas de DMA para el ESRS simplificado, importe los nuevos temas desde Simplified DMA topics and DRs bulk import Spreadsheet.
Nota: Para importar correctamente los nuevos temas, importe los temas padre antes de sus temas hijo.
- Desde la sección Herramientas de actualización, seleccione 2025 importación de temas hoja (temas padre), luego copie todas las filas debajo de las cabeceras.
- Desde Informes, abra el informe de importación de datos [Importación][Validación] Tema en 0. Gestión de datos.
- Haga clic con el botón derecho del ratón en Datos del informe y seleccione Importar.
- Pegue las filas copiadas de la hoja 2025 importación de temas (temas padre) y, a continuación, haga clic en Crear.
- En la hoja de cálculo de importación masiva de temas y DR de DMA simplificado , seleccione 2025 hoja de importación de temas (temas secundarios) en la sección Herramientas de actualización y, a continuación, copie todas las filas por debajo de las cabeceras.
- Desde el informe de importación de datos [Import][Validation] Topic en Reports, haga clic con el botón derecho del ratón en Report data y seleccione Import, a continuación pegue las filas copiadas de la hoja 2025 topic import (child topics) y haga clic en Create.
Para conservar los temas actuales de sus plantillas de DMA, decida cómo actualizarlos para el ESRS simplificado desde la hoja de cálculo Simplified DMA topics and DRs update accelerator.
- En el panel Conexiones, actualice la conexión entrante DMA actual y biblioteca IRO.
-
En la hoja Biblioteca actual de DMA e IRO, compruebe que todas las filas de la columna Nombre de tema recortado incluyen una fórmula.
Sugerencia: Para actualizar nuevas filas con la fórmula, seleccione la fila superior que tiene la fórmula, luego pase el cursor por encima de la esquina inferior derecha de la columna Nombre del tema recortado hasta que el cursor se convierta en un signo más , y arrástrelo a las nuevas filas.
- Desde Acción hoja en la sección Actualice su espacio de trabajo, revise cómo los temas y subtemas del Acto Delegado se corresponden con los temas del ESRS simplificado.
-
En Your current topic name, seleccione el nombre utilizado actualmente en sus plantillas de DMA para cada tema del Acto Delegado.
Sugerencia: Al seleccionar el nombre del tema actual, puede ver sus OIR asociadas como verificación.
Nota: Para cualquier tema no utilizado en sus plantillas DMA, deje Su nombre de tema actual en blanco.
-
En Decisión, especifique cómo ajustar cada tema y sus DRs en DMAs para el ESRS simplificado.
Ajuste ¿Qué le gustaría hacer? Nombre del tema ajustado Mantener el mismo tema Conservar - Sin cambios Verifica el nombre actual del tema. Actualizar el nombre del tema Cambiar nombre Introduzca el nuevo nombre del tema. Asignar los DR de un tema hijo a su padre Aprovechar el tema principal Introduzca el nombre del tema principal.
Nota: Puede seleccionar esta opción sólo para temas secundarios.
Asignar la RD del tema a un nuevo tema Añadir nuevo tema Introduzca el nombre del nuevo tema. Asignar los DR del tema a otro tema Fusión en tema alternativo Introduzca el nombre del tema al que desea asignar sus DR.
Nota: Esto sólo fusiona los DR de los temas - no sus puntuaciones DMA.
- Actualice sus temas en Reports según sea necesario:
- Si cambia el nombre de un tema, abra el informe de importación de datos de [Importación][Validación] Tema en 0. Gestión de datos, luego seleccione Datos del informe y edite su nombre para que coincida con el Nombre del tema ajustado de Hoja de acción.
- Si aprovecha el tema principal, añade un nuevo tema o lo fusiona con un tema alternativo, consulte a su socio para actualizar Reports en función de los temas ajustados.
- Si cambia el nombre de un tema, abra el informe de importación de datos de [Importación][Validación] Tema en 0. Gestión de datos, luego seleccione Datos del informe y edite su nombre para que coincida con el Nombre del tema ajustado de Hoja de acción.
Paso 3. Importar los requisitos de información
Desde cualquiera de las dos plantillas, puede revisar los DR tanto del Acto Delegado del ESRS como del borrador simplificado del ESRS.
Para actualizar las plantillas de ADM con los DR de los temas del borrador del ESRS simplificado, importe los registros DR en el nuevo informe Disclosure requirements bulk import:
- Seleccione los DR que desea importar:
- Si utiliza la plantilla Bulk import , seleccione 2025 DR import sheet en la sección Update tools.
- Si utiliza el acelerador de actualización , seleccione la hoja DR bulk import report en la sección Update your workspace y, a continuación, actualice su conexión entrante desde el panel Connections.
- Si utiliza la plantilla Bulk import , seleccione 2025 DR import sheet en la sección Update tools.
- De la hoja seleccionada, copie todas las filas por debajo de las cabeceras.
- Desde Reports, abra el informe Disclosure requirement bulk import, luego haga clic con el botón derecho del ratón en Report data y seleccione Import.
- Pegue las filas copiadas de la hoja y haga clic en Crear.
Paso 4. Actualizar el programa de sostenibilidad
Actualizar las métricas en Programa de sostenibilidad basándose en el ESRS simplificado:
- En Assessments, utilice las plantillas DMA actualizadas para evaluar la materialidad de los nuevos temas y sus OIR. Para obtener más información, consulte Assess double-materiality of ESRS for CSRD-ready reporting.
- Actualizar Programa de sostenibilidad según sea necesario:
- Si sus métricas se ajustan al Acto Delegado, utilice la hoja de cálculo del Acelerador de Transición del ESRS 1 - disponible en Workiva Marketplace.
- De lo contrario, utilice la hoja de cálculo de evaluación de carencias 1 para crear métricas para el ESRS simplificado basadas en los resultados de su DMA.
Para más información, consulte Prepare informes listos para la Directiva sobre memorias de sostenibilidad.