En la guía 2.5.1, el Manual de informes ESEF de la ESMA establece que las imágenes incrustadas en el documento XHTML como cadena codificada en base64 DEBEN tener especificado el tipo MIME correcto. Si no se especifica ningún tipo MIME, obtendrás el mensaje de error Infracción: "MIMETypeNotSpecified".
Imágenes no incrustadas pero en su lugar referenciadas en el xHTML
El Manual de informes de la ESMA da la opción de colocar imágenes más grandes dentro del paquete ESEF y luego hacer referencia a ellas en el xHTML en lugar de incrustarlas como cadenas codificadas en base64. En este caso puede que no se especifique un tipo MIME, en cuyo caso dichos archivos deberían coincidir con sus extensiones de archivo.