Configuración y permisos
He convertido mi Vista previa en un documento nuevo, pero no tengo el rol de administrador de XBRL.
Los XBRL se incluirán en tu nuevo documento, pero es posible que no tengas la posibilidad de ver o modificar los XBRL.
Tengo varios Idiomas en el documento original, pero las etiquetas XBRL sólo se establecieron en uno de esos Idiomas.
Tendrás que configurar etiquetas XBRL para otros Idiomas en el nuevo Documento.
Mi perfil de XBRL contiene varios documentos.
Tendrás que añadir los documentos a un único perfil nuevo después de convertirlos. Si se etiquetaron varios documentos en tu perfil de origen, es posible que tengas que someterte a una revisión manual exhaustiva para confirmar la precisión de la traducción. Si se desactiva un perfil de origen después de convertirlo a un documento activo, ese perfil y cualquier XBRL que contenga no se convertirán.
Mi documento está incluido en varios Perfiles de XBRL.
Cualquiera de los perfiles de XBRL activos se incluirá al exportar tu documento. No se incluirán los perfiles archivados.
He traducido un documento y las regiones XBRL son ahora más grandes o más pequeñas que antes.
Dado que algunos idiomas pueden no coincidir perfectamente con el recuento de palabras, el espaciado o el formato de tu idioma de origen, puede que tengas que ajustar la posición de la etiqueta <x> en tu Servicio de Gestión de la Traducción (TMS).
XBRL o cambios de contenido.
He copiado una sección de mi vista previa y la he pegado en un documento activo. El contenido pegado no contiene XBRL. ¿Por qué?
Sólo los Vínculos numéricos con XBRL y que utilicen el mismo perfil XBRL mantendrán su XBRL al copiar desde una vista previa y pegar en un documento activo.
Actualicé los XBRL después de traducirlos y convertirlos a un nuevo documento activo, y mi nuevo documento no tiene los XBRL actualizados. ¿Se incluirán mis cambios?
Dado que la traducción captura una instantánea de tu documento activo en el momento en que lo conviertes, cualquier actualización que se produzca después de la conversión no se incluirá, a menos que el cambio se haya producido en los datos vinculados.
Actualicé el etiquetado XBRL de mi documento antes de que la Vista previa se convirtiera en un documento nuevo, sin cambiar el contenido. ¿Se incluirán mis cambios?
Como XBRL no mantiene un sistema de revisión independiente, el XBRL de tu traducción coincidirá con el estado del XBRL en el documento activo en el momento de la traducción.
Actualicé/borré contenido o datos XBRL en mi documento original, luego volví a enviar la(s) sección(es) pertinente(s) a traducir y volví a importar para actualizar mi vista previa. ¿Se incluirán mis cambios?
Como XBRL no mantiene un sistema de revisión independiente, el XBRL de tu traducción coincidirá con el estado del XBRL en el documento activo en el momento de la traducción.
Actualicé/borré contenido o datos XBRL en mi documento original, y la traducción se exportó pero aún no se ha importado de nuevo. ¿Se incluirán mis cambios?
XBRL coincidirá con el documento en el idioma original en el momento en que se tradujo, pero es posible que recibas un aviso de que el documento no puede actualizarse a la última revisión. Esta advertencia no impedirá la importación, pero deberías volver a enviar tu documento para que lo traduzcan como práctica recomendada. La pantalla
Prepararse para Traducir puede indicar que es necesario traducir aunque no se hayan realizado cambios en el contenido.
Añadí un dato XBRL después de importar una traducción a la vista previa. ¿Se incluirán mis cambios?
Los datos sobre texto y tablas, incluidas las etiquetas de bloque de texto y las celdas de tabla no enlazadas, no se incluyen en una traducción si se han Agregando después de crearla. Estos datos serán desconectados después de la traducción. Se mantendrá XBRL en vínculos numéricos cuando se convierta a un nuevo documento en vivo.
Me he convertido a un documento nuevo, pero ahora faltan los enlaces de texto XBRL. ¿Por qué?
No se mantiene XBRL en las vinculaciones para los enlaces de texto o las etiquetas de bloque, solo para las vinculaciones numéricas.
Tengo etiquetas XBRL en una sección en la que XBRL está deshabilitado en el momento de exportar. ¿Se incluirán mis cambios?
Se incluirán los datos y el perfil, y la sección mantendrá XBRL como deshabilitada.