Wenn Block-Tagging eine Notiz, die eine Tabelle enthält, extrahiert unsere Engine die Informationen innerhalb der Tabelle und sie werden Teil des Fakts und des Konzepts , die wir zuvor ausgewählt haben ('Obligatorisches Element' des Anhangs II RTS). Leider wird das Layout der Tabelle nicht in den Faktenwert übertragen, wohl aber die Informationen. Solange die Informationen interpretiert werden können und dem Originaldokument ähneln, ist alles korrekt, auch wenn der Stil nicht unbedingt beibehalten wird.
Obwohl die Einschränkungen dieser Transformationsmechanismen bei der Extraktion der Formatierung von Tabellen der ESMA bekannt sind - siehe Leitlinie 2.2.6 'Lesbarkeit der aus einem Block-Tag extrahierten Informationen' des ESMA-Handbuchs für die Berichterstattung -, muss dennoch sichergestellt werden, dass die Darstellung der markierten Informationen in einer Tabelle in einer lesbaren und für den Menschen verständlichen Weise extrahiert wird. Die Schwierigkeit bei der technischen Reproduktion der gleichen Formatierung und Ergonomie des Originaldokuments entbindet den Emittenten nicht davon, die Zahlen in der gleichen Reihenfolge darzustellen, die gemäß der Tabellenwiedergabe lesbar ist, lesbar für das menschliche Auge.
Wie man Tabellen in XBRL-Readern extrahiert:
PDF-Format:
Unabhängig davon, ob Sie Hypertags oder Textsuche als Tagging-Methode verwenden, können Sie die Tabellen Ihrer Notizen extrahierbar machen, indem Sie einfach einen Link in die entsprechenden Bereiche mit Tabellen einfügen. Genauso wie Sie Hypertags oder area://text-Links mit unserer Textsuchmethode einfügen (siehe TextSearch Tagging Method Tutorial- Kapitel 6), fügen Sie area://table-Links in AdobePro ein und rahmen sie so nah wie möglich an den Tabellen über den bestehenden Links ein, unabhängig davon, ob es sich um einen Hypertag oder einen area://text-Link handelt.
Epub-Format oder FastTrack :
Nach der Veröffentlichung unserer neuesten ParsePort-Plattform kann unser Produkt nun mehr visuelle digitale Eingaben verarbeiten, um den ESMA-Lesbarkeitsanforderungen zu entsprechen. Visuelle digitale Formate wie Epub oder HTML können jetzt zusammen mit der technischen Excel-Datei konvertiert werden.
Natives HTML oder Epub aus Indesign konzentriert sich auf den Inhalt und wendet dann Rendering-Standards an, so dass es mit allen technischen XBRL-Lesegeräten in einer für den Menschen lesbaren Form funktioniert. Die Verwendung des Epub-Formats ermöglicht es, stark strukturierte Inhalte aus Originaldateien so zu liefern, dass Tabellen, Überschriften, Zwischenüberschriften, Textabsätze usw. leicht erkennbar sind.
Das FastTrack-Tutorial (unser Name für den digitalen Übergang im epub-Format in unserer neuen Plattform) finden Sie unter hier.
Wir empfehlen Ihnen dringend, die Anleitung an Ihren Designer weiterzuleiten, damit die Übung nur einmal von der Indesign-Quelldatei aus durchgeführt werden muss und mehrere Exporte von epub mit dem Tagging-Setup möglich sind.