Wir sehen viele verschiedene Schriftarten in den Geschäftsberichten, mit denen wir im Laufe des Jahres arbeiten.
Etwa 80 % dieser Schriftarten funktionieren einwandfrei, wenn die PDF-Datei in xHTML konvertiert und dann mit der XBRL-Ebene zusammengeführt wird.
Die letzten 20% werden während des Konvertierungsprozesses in sogenannten Unicode umgewandelt.
Zahlen in Unicode werden als grafische Elemente gespeichert, was bedeutet, dass sie nicht für die Verwendung in HTML geeignet sind. Sie funktionieren immer noch und sehen immer noch gut aus, aber das liegt daran, dass sie als Grafiken gespeichert sind. In dem Moment, in dem sie durch die technischen Beträge aus der Excel-Vorlage ersetzt werden, die für die Erstellung der XBRL-Ebene benötigt werden, werden sie in HTML als echte Zahlen dargestellt, wodurch sich die Schriftart ändert.
In den meisten Fällen ist unser Konverter in der Lage, die Schriftarten problemlos anzupassen. Wenn eine Schriftart in Unicode geändert wird, sehen wir in der Regel vier verschiedene Szenarien:
- In den meisten Fällen sieht die Schrift genau so aus wie vor der Ersetzung.
- In einigen seltenen Fällen ändert sich die Schrift nach der Konvertierung geringfügig. Dies ist jedoch mit dem bloßen Auge kaum wahrnehmbar.
- In einigen noch selteneren Fällen ändert sich die Schriftart so stark, dass sie auffällt. Sie sind zwar lesbar, aber das schmälert das Gesamterlebnis.
- In den seltensten Fällen (das sind etwa 1-2%) funktioniert die Schrift einfach nicht. Sie sieht schlecht aus und ist kaum lesbar, und in diesen Fällen gibt es keine andere Möglichkeit, als die Schriftart zu ändern.
Da die XBRL-Ebene tatsächliche Zahlen benötigt und nicht einen Verweis auf ein grafisches Element irgendwo im Code, gibt es keine Alternative zur Änderung der Schriftart.
Wenn Sie also Probleme mit Ihrer Schriftart haben, ist es oft die beste Lösung, wenn Ihre Marketingabteilung oder Ihre Designagentur eine andere Schriftart findet, die passt, aber nicht in Unicode konvertiert.