本文對 管理 XBRL 標籤角色 一文進行了擴展，包含 ESEF 報告解決方案特定的功能和限制。
基本資料
由 ESMA 發布的 ESEF 分類標準為所有元素提供一組標籤，這些標籤已翻譯成 24 種不同的語言。ESMA 的《ESEF 報告手冊》要求，XBRL 報告中使用的元素標籤必須以與準備報告相同的語言提供。該手冊還允許報告使用其他語言的標籤。
對預先定義在分類標準的元素使用標籤角色時，無法變更或自訂標籤值。報告手冊和分類標准允許您將標籤角色和值指派給標準元素，即使該元素不是在分類標準中使用該標籤角色預定義的。由於延伸功能未在 ESEF 分類標準中定義，因此需要自訂標籤角色和值。
功能
標準元素
標準元素的標籤從「標籤摘要資訊」中管理，也可以從 XBRL 大綱存取。將預定義標籤角色指派給元素時，預定義標籤值將自動填入且無法編輯。元素的預定義標籤角色會在「標籤角色」下拉式清單的頂部升級和分組。在此群組下方，是其餘的可用角色。這些可用於自訂元素的標籤。選取其中一個角色時，標籤值將自動填入該元素的標準標籤值，且可根據需要進一步自訂。
延伸模組
注意： 延伸模組元素標準標籤角色中需要標籤。
延伸最初是在延伸建立視窗中建立元素時定義的。您還可以從「標籤摘要資訊」視窗編輯延伸模組或指派另一個自訂標籤角色。此外，建議您為延伸項目定義文件標籤。這是在延伸模組建立視窗中完成的。
標籤語言
所有 ESEF 報表都必須以報表語言定義標籤。報表的語言由 ] 地區設定 設定確定，該設定可在 文件屬性中找到。如果需要，您可以選擇以其他語言報告標籤。
在 XBRL 設定檔中，開啟 語言 索引標籤以檢視和新增報表語言。將語言新增至設定檔後，您就可以為報表中的所有自訂標籤提供標籤翻譯。
對於使用自訂標籤角色的標準元素，標籤值將自動填入分類標準中定義的該語言的元素標準標籤。這可以從「標籤摘要資訊」視窗進一步自訂。
在您手動提供標籤翻譯之前，不會使用任何值填入延伸項目元素，並且會顯示警告圖示。報告中每新增一種語言，備案文件中就會包含一個新的標籤連結庫檔案。
您可以從 XBRL 工具列切換檢視語言，所有語言已新增至清單頂部的設定檔。
您隨時可以從報表中移除其他語言，以免包含在內。如果新增回報表，則移除的語言會保留所有自訂標籤。